最近、ERP開発会社からのオファーが多い。
今回、宝石業を営む邦人企業様にフォーカスし、導入実績を図る。

経営資源となる人・物・金・情報を統合的にサポートする試みは、　　　　　　　　　　迅速な決断を求められる中小企業様には、特に必要だと思う。

Lately, I have many inquiries from ERP development company.
This time, one Indian company trys to install their software in Japanese companies that’ve been involved in jewelry industry.
I think it is necessary for small and medium-sized companies in Japan to install it as they are seeking for prompt decision making by consolidating the economic resources like people, goods, money and info.